Rechercher
Add to Netvibes Subscribe in NewsGator Online      
logo rss
logo youvox
devenez rédacteurs
A la une
A la une

Ensemble c’est tout, du livre au film

Partagez cet article  ›› 
mercredi 21 mars 2007, par Julie
imprimer article 

Ensemble c’est tout est une adaptation du livre du même titre d’Anna Galvada publié en 2004. Le passage du livre au film est-il un franc succès ?

Le livre

JPEG - 40.4 ko

Un très beau roman. Paris, 4 personnages. Camille Fauque, une jeune femme épuisée qui vit dans une chambre de bonne sous les toits, dessinatrice qui a perdue sa confiance en elle, Paulette Lestafier, une mémé aigrie qui ne supporte pas la maison de retraite, Frank son petit fils, un très bon cuisinier un peu rustre, pour qui la gente féminine n’est que chaire et plaisir ; et Philibert Marquet de la Durbellière un aristocrate maladroit, historien dans l’âme. 4 vies qui se retrouvent au hasard des événements d’une année sous le même toit !!! Frictions, affinités, maladresses, pourtant ils se soutiennent l’un l’autre. Touchant et humain, ne reculant pas devant la description de la cruauté de la vie. L’ordinaire est croqué dans la simplicité, l’humanisme est omniprésent. Cependant au moment de la lecture je n’étais pas d’accord avec ceux qui voyaient dans ce livre un rêve et une douceur exemplaire... C’est 4 "paumés", sont avant tout des êtres malheureux, mal dans leur peau. C’est une belle intrigue d’amitié, mais l’on est sans cesse rappelé à la réalité....à leurs réalités, bien loin du rêve. Une histoire de collocation pas facile, une cohabitation avec l’Autre, avec cette très belle phrase : « Ce qui empêche les gens de vivre ensemble, c’est leur connerie, pas leurs différences »

Le film

JPEG - 22.1 ko

La trame est la même. On a une fraîcheur et une pureté que l’on retrouve dans la plupart des films avec Audrey Tautou. Cette dernière forme avec Guillaume Canet un duo exquis qui avec le reste du casting nous offre une interprétation sensible. Dommage qu’ils fassent oublier les autres personnages, tout aussi importants dans le livre. Mais là aussi je n’adhère pas à cette douceur d’une happy end candide. L’amour, la simplicité et le bonheur respirent dans chaque séquence. Je n’ai pas retrouvé cette cruauté que j’avais perçu dans le livre. Le bonheur est une chose qui s’apprivoise, pourtant les acteurs donnent ce sentiment qu’il est naturel, d’instinct. Trop de bons sentiments, d’angles arrondis, et de mièvrerie à mon goût, même si ce film a le mérite de communiquer son bonheur et sa générosité au public le temps d’un scénario. Je n’avais pas lu une comédie romantique de base. Je me demande ce qu’en pense Anna Galvada ?

mercredi 21 mars 2007, par Julie
imprimer article  Autres articles de Julie  | Mots-clés |

Sur le thème : Audrey Tautou

Réagir à cet article

Forum sur abonnement

Pour participer à ce forum, vous devez vous enregistrer au préalable. Merci d'indiquer ci-dessous l'identifiant personnel qui vous a été fourni. Si vous n'êtes pas enregistré, vous devez vous inscrire.

[Connexion] [s'inscrire] [mot de passe oublié ?]

Add to Netvibes Subscribe in NewsGator Online
   

http://www.cinema.youvox.fr est motorisé par spip 2.1.2 [16017] associé à des squelettes spip Rizom | Design by « La Benne »